Torneio de futebol Anti-Copa

Deu-se a 11 de Maio de 2014 em Massamá o torneio Anti-Copa, a convite do espaço Laranjinha e em solidariedade com a luta #NãoVaiTerCopa no Brasil.
Participaram no torneio as equipas Meet the Locals (Massamá/Monte-Abraão FC), Laranjinha, Colectivo 1000101, Zona Franca, BOESG, Ritmos de Resistência e Matilha em parceria com o Basket das Excluídas e Cantina Cooperativa. A Guilhotina.info também participou no torneio, fazendo equipa com o Socialismo Revolucionário e alguns amigos que se foram revezando para encher as ausências.
Apesar dos graves problemas e lacunas na sociedade brasileira, onde muitos ainda vivem sem saúde, educação ou condições condignas de habitação, o governo brasileiro escolheu gastar rios de dinheiro em mais uma monstruosidade de Mundial feito para agradar aos interesses imobiliários, expulsando famílias das suas casas, militarizando as favelas para manter a pobreza longe do olhar dos turistas, matando se for preciso para manter a aparência de ser um país desenvolvido.
ENG
In solidarity with the #NãoVaiTerCopa (There won’t be a Cup) struggle in Brazil, the Laranjinha occupation organized a football tournament on May 11th 2014.
The Meet the Locas (Massamá/Monte-Abraão FC), Laranjinha, Colectivo 1000101, Zona Franca, BOESG, Ritmos de Resistência and Matilha (together with the Basket das Excluídas and Cantina Cooperativa) collectives all participated as teams. Guilhotina.info also participated in a united front along with Socialismo Revolucionário and some friends that took turns filling up empty spots.
Despite the severe problems and unmet needs in Brazilian society, where many live without healthcare, education or dignified housing, the Brazilian government has decided instead to spend rivers of money in another World Cup monstrosity, made to please real estate interests, expelling families from their houses, militarizing the slums in order to keep the poverty away from tourist’s eyes, killing if necessary to mantain the appearence of being a developed country.

Anúncios

Diz coisas!

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s